Î÷²¿Íø2012Äê12ÔÂ4ÈÕѶ £¨ÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¹ã²¥µçÊǪ́¡¶µÚÒ»ÐÂÎÅ¡·£©Ì⣺ÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¸ß¿¼Ê×´ÎÍøÉϱ¨Ãû½É·ÑÅ©´åѧÉúÈçºÎ½É·Ñ£¿
½ñÄêÊÇÑDz«Î÷¼×ÍøͶʡÊ×´ÎʵÐи߿¼±¨ÃûÍøÉϽɷѣ¬¶ÔÓÚ³ÇÀïµÄº¢×ÓÀ´Ëµ£¬Ê¹ÓÃÍøÉÏÒøÐÐÊǼҳ£±ã·¹£¬µ«ÊǶÔÅ©´åº¢×ÓÀ´Ëµ£¬ÓÖ¸ÃÊÇÈçºÎʵÏÖÍøÉϽɷѣ¿
°²¿µ£ºÑ§ÉúÌî±í ÀÏʦ´ú½É
ÔÚ°²¿µÊкº±õÇøºã¿ÚÖÐѧ£¬ÕâÀï¸ßÈýµÄѧÉúÓÐ580¶àÃû£¬ÆäÖоø´ó¶àÊý¶¼ÊÇÅ©´åº¢×Ó£¬ºÜÉÙʹÓõçÄÔ£¬½ñÄêÓÖÊÇÎÒÊ¡¸ß¿¼±¨ÃûµÚÒ»´ÎʹÓÃÍøÉϽɷѣ¬ÄÇôËûÃǵĽɷѵ½µ×ÊÇÔõÑùÍê³ÉµÄÄØ¡£
ÔÚºã¿ÚÖÐѧ¸ßÈýÄ꼶×é°ì¹«ÊÒÀ¸ßÈý¶þ°à°àÖ÷ÈÎÍõ·¼ÀöÕýÔÚ¶Ô°àÀïµÄѧÉúÐÅÏ¢±í×÷×îºóµÄºË¶Ô¡£
°²¿µÊкº±õÇøºã¿ÚÖÐѧÀÏʦÍõ·¼Àö£º¡°½É·ÑµÄʱºòÿ¸öѧÉúµÄ±¨ÃûºÅºÍÃÜÂëÒªÖØÐÂÊäÈ룬¶øÇÒÀÏʦµÄÍøÒø¶ÜÃÜÂ붼ҪÖØÐÂÊäÈ룬ѧÉúÈËÊýÓֱȽ϶࣬һ´ÎתÕËÖ»ÄÜתһ¸öÈ˵ÄÇ®£¬ÎÒÃÇÒ»¹²ÊÇ87¸öѧÉú£¬»¨µÄʱ¼ä±È½Ï³¤£¬×òÌìÍíÉ϶¼Åªµ½10µã¶à¡£¡±
ѧÉúÍøÉϱ¨ÃûÐÅÏ¢´òÓ¡³öÀ´Ö®ºó£¬ÒªÓÉѧÉúÇ©¹ý×ÖÈ·ÈÏ£¬ÀÏʦ²ÅÄܽɷѣ¬ÕâÒ²¶Å¾øÁËÀÏʦÔÚÄõ½Ñ§ÉúÃÜÂëºóËæÒâÐÞ¸ÄѧÉúÐÅÏ¢µÄ¿ÉÄÜ¡£¶ø¶ÔÓÚһЩÍøÉÏÐÅÏ¢ÓÐÎóµÄѧÉú£¬ÔÚÐÞ¸ÄÐÅÏ¢µÄʱºòÒ²ÒªÇóѧÉúÔÚ³¡¡£
°²¿µÊкº±õÇøºã¿ÚÖÐѧ½ÌÎñ´¦Ö÷Èθ¶Ô¶ºè£º¡°±¾Ð£½ÌÎñ´¦µÄÕÐÉúר¸É¿ÉÒÔ½øÐÐÐ޸ģ¬½â¾öµÄʱºòÊÇѧÉúÇ××Ôµ½³¡£¬Ç××Ըģ¬È»ºóÔÙ´òÓ¡Ò»ÕÅѧÉúÇ©×ÖÈ·ÈÏ¡£¡±
½ñÄê°²¿µÊÐÉæ¼°µ½ÍøÉϽɷѵÄÅ©´åѧÉúÓÐÈýǧ¶àÈË£¬°²¿µÊÐÒªÇóÅ©´åѧУ¸ßÈýÄ꼶µÄ°àÖ÷ÈθºÔðÈ«°àËùÓÐѧÉúµÄÍøÉϽɷѣ¬À´È·±£Ã¿Ò»¸öѧÉú¶¼ÄÜ˳ÀûÍê³ÉÍøÉϱ¨Ãû¡£
μÄÏ£ºÀÏʦָµ¼ ÒøÐÐÉÏÃÅ·þÎñ
μÄϽÌÓý¾Ö¡¢ÕÐÉú°ìÏ·¢ÁËרÃŵÄÖ¸µ¼Îļþ£¬¶ÔÅ©´åѧУ¸ºÔð¸ß¿¼±¨ÃûµÄ½Ìʦ½øÐÐÁËרÃŶ¯Ô±Åàѵ¡£Í¬Ê±Ðµ÷ÒøÐÐÉÏÃÅÃâ·ÑΪѧÉúÌṩÍøÒø½É·Ñ±¨Ãû·þÎñ¡£
μÄÏÊжÅÇÅÖÐѧ¸ßÈý½Ìʦ³Â½ðÖù£º¡°ÎÒ°ÑÎÒÃÇ°àÓйýÍøÉϽɷѾÀúµÄѧÉúͳ¼Æ³öÀ´£¬È»ºóÈÃÕâЩѧÉúºÍûÓнøÐйýÍøÉϽɷѵÄѧÉú½øÐÐÅä×飬°ïÖúÄÇЩûÓнøÐйýÍøÉϽɷѾÀúµÄͬѧ¡¢Ò»¿é°ÑÕâ¸ö¸ß¿¼±¨ÃûÍøÉϽɷÑÍê³É¡£¡±
½ØÖ¹½ñÌìÏÂÎç4µã£¬Î¼ÄÏÁÙμÇøÒѾȷÈϽɷѿ¼Éú9742ÈË£¬½öÊ£ÏÂ500¶àÈË»¹Ã»ÓÐÍê³ÉÍøÉϽɷѣ¬¼øÓÚ±¨Ãû½É·Ñ½Øֹʱ¼ä»¹ÓÐ3Ì죬ÕÐÉú°ì±íʾ£¬ÍêÈ«ÓÐÄÜÁ¦È·±£Ã¿¸ö¿¼Éú°´Ê±±¨Ãû½É·Ñ¡£
¸ß¿¼Ê×´ÎÍøÉϱ¨Ãû½É·Ñ ѧÉúÓ¦¸Ã×¢Òâɶ
2013ÄêÎÒÊ¡¸ß¿¼±¨Ãû½É·ÑÈ«²¿ÊµÐÐÍøÉÏÖ§¸¶£¬ÎÞÂÛ¶ÔÓÚ³ÇÊлòÅ©´åµÄ¿¼ÉúºÍ¼Ò³¤£¬ÕⶼÊÇÒ»´Îеij¢ÊÔ£¬ÄÇôÔÚÍøÉϱ¨Ãû½É·Ñµ±ÖУ¬Ó¦µ±×¢ÒâʲôÎÊÌâÄØ£¿
2013¸ß¿¼±¨Ãû½É·Ñʱ¼äΪ2012Äê12ÔÂ1ºÅµ½12ÔÂ7ºÅ£¬ËùÓп¼Éú¿É½øÈëÑDz«Î÷¼×ÍøͶÕÐÉú¿¼ÊÔÐÅÏ¢Íø£¬½øÈë¸ß¿¼±¨¿¼ÏµÍ³ÖÐÌîд¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÓÃÒøÐп¨Í¨¹ý¡°Ò×±¦Ö§¸¶¡±½É·Ñƽ̨½øÐÐÍøÉÏÖ§¸¶¡£
Ê×ÏÈ£¬¿¼ÉúӦȷ¶¨×Ô¼ºµÄÒøÐп¨ÒѾ¿ªÍ¨ÍøÉÏÖ§¸¶¹¦ÄÜ¡£Ôڽɷѹý³ÌÖУ¬¶ÔÕÕÒøÐкÍÖ§¸¶Æ½Ì¨¸ø³öµÄÌáʾÐÅÏ¢°´²½Öè½øÐвÙ×÷¡£
Ö§³Ö¸ß¿¼ÍøÉϱ¨ÃûÖ§¸¶ÏµÍ³µÄÒøÐУº
¹¤ÉÌÒøÐС¢½¨ÉèÒøÐС¢Å©ÒµÒøÐС¢ÕÐÉÌÒøÐС¢½»Í¨ÒøÐС¢ÃñÉúÒøÐС¢¹â´óÒøÐС¢ÖйúÒøÐС¢ÆÖ·¢ÒøÐС¢ÐËÒµÒøÐС¢ÖÐÐÅÒøÐС¢¹ã·¢ÒøÐС¢ÉîÛÚ·¢Õ¹ÒøÐС¢²³º£ÒøÐС¢±±¾©ÒøÐС¢Æ½°²ÒøÐС¢±±¾©Å©ÉÌÒøÐС¢ÄϾ©ÒøÐС¢Äþ²¨ÒøÐС¢ÉϺ£ÒøÐС¢¶«ÑÇÒøÐС£
Æä´Î£¬ÍøÉϽɷѲ¢²»ÒªÇóÿ¸ö¿¼Éú¶¼°ìÀíÒøÐп¨£¬Ò²¿ÉÒÔ½èÖúËûÈËÒÑ¿ªÍ¨ÍøÉÏÖ§¸¶¹¦ÄܵÄÒøÐп¨½É·Ñ¡£
Èç¹û¿¼ÉúÔÚ±¨Ãû¹ý³ÌÖÐÓöµ½ÍøÂç½Ï²îµÈÇé¿ö£¬¿¼ÉúÓ¦ÄÍÐĵȴý£¬¾¡Á¿²»ÒªÖظ´µã»÷£¬ÒÔÃâÔì³É¶þ´ÎÖ§¸¶¡£Èç¹ûÒÑÔì³ÉÖظ´Ö§¸¶µÄ£¬Ê¡Õаì»áÔÚ±¨Ãû½áÊøºó£¬»á½«¶à½»µÄ±¨Ãû·ÑÍË»¹µ½¿¼ÉúµÄÒøÐп¨ÉÏ¡£
Èç¹û¶àÈËʹÓÃͬһ̨µçÄÔ±¨ÃûµÄ£¬Ó¦ÏÈΪһ¸ö¿¼Éú±¨Ãû½É·Ñ³É¹¦£¬µã»÷Í˳ö°´Å¥²¢¹Ø±Õä¯ÀÀÆ÷ºóÔÙ½øÐÐÏÂÒ»¸ö¿¼ÉúµÄ±¨Ãû£¬²»¿É¶à¿ª´°¿ÚͬʱΪ¶àÈ˱¨Ãû¡£Èç¹û½É·Ñ¹ý³ÌÖгöÏÖÒì³££¬Ò²Ó¦¹Ø±Õä¯ÀÀÆ÷ºó£¬ÖØнøÈ뱨Ãûϵͳ½øÐÐÏÂÒ»²½²Ù×÷¡£¿¼ÉúÈç¹ûÔÚÍøÉÏÖ§¸¶ÖÐÓöµ½ÎÊÌâ¿ÉÒÔ²¦´ò¡°Ò×±¦Ö§¸¶¡±7*24Сʱ֧¸¶ÈÈÏß½øÐУ¨4001500800£©×Éѯ£¬Ö§¸¶³É¹¦ºó£¬ÏµÍ³½«°ÑÖ§¸¶ÒÑÍê³ÉµÄ¶©µ¥ºÅ¼°½»Ò×Á÷Ë®ºÅ·¢µ½Ô¤ÁôµÄÊÖ»úÉÏ¡£
ÔÚÐÅÏ¢Ìîд·½Ã棬¿¼ÉúҪעÒâÌîºÃ×Ô¼ºµÄ±¨¿¼¿ÆÀ࣬ÈçÎÄÊ·¡¢Àí¹¤µÈµÈ¡£ÓÈÆäҪעÒâдÇå¡°½ÓÊÕ¼ȡ֪ͨÊéµØÖ·¡¢Óʱࡱ¡°ÊÕ¼þÈË¡±¡°½ÓÊÕÐÅÏ¢µÄÊÖ»úºÅÂ롱¼ÒÍ¥¡°×¡Õ¬»òÒƶ¯µç»°¡±µÈµÈÖØÒªÐÅÏ¢¡£µã»÷È·ÈÏÌá½»ºó£¬¸öÈËÐÅÏ¢½«ÎÞ·¨ÔÚÍøÉÏÐ޸ġ£
×îºó£¬±¨Ãû½áÊøºóµ½12ÔÂ15ºÅ֮ǰ£¬¸÷ÏØÇøÕа컹»á½øÐп¼ÉúÐÅϢȷÈÏ»·½Ú£¬¿¼Éú×îºÃÇ××Ôµ½ÏÖ³¡È·Èϱ¨ÃûÐÅÏ¢¡£Èç¹û´Ëʱ·¢ÏÖÐÅÏ¢ÓÐÎ󣬻¹¿ÉÒÔ½øÐÐÐ޸ģ¬²»ÒªÈÃËûÈË´úΪȷÈÏÇ©×Ö£¬·ñÔòÒò±¨ÃûÐÅÏ¢´íÎó³öÏÖµÄÎÊÌâÖ»ÄÜÓÉ¿¼Éú×Ô¼º³Ðµ£¡£
ÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¸ß¿¼±¨Ãû¹¥ÂÔ Ïê½âÈçºÎʹÓÃÍøÒø½É·Ñ±¨Ãû
½ñÄê¹æ¶¨£¬2013ÄêÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¸ß¿¼±¨¿¼·Ñͨ¹ýÍøÉÏÖ§¸¶£¬²»ÔÙÌṩÆäËû½É·Ñ;¾¶¡£µ«×Ô12ÔÂ1ÈÕÆð±¨Ãû¿ªÊ¼ºó£¬²»ÉÙѧÉúºÍ¼Ò³¤£¬ÌرðÊÇÅ©´å¿¼Éú·´Ó³£¬²»»áʹÓÃÍøÉÏÒøÐС£ÏÂÃæÎÒÃǽ«Ïêϸ½âÎö2013ÄêÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¸ß¿¼ÍøÉϱ¨Ãû²½Ö裬ÒÔ¼°ÈçºÎʹÓÃÍøÉÏÒøÐнøÐнɷѡ£
±¨Ãû½É·Ñʱ¼ä£º2012Äê12ÔÂ1ÈÕÖÁ12ÔÂ7ÈÕ£¨±ØÐëÔڹ涨ʱ¼äÄÚ½øÐб¨Ãû½É·Ñ£¬¹ýʱ²»ÄÜÌ£©
Ç©×ÖÈ·ÈÏʱ¼ä£º2012Äê12ÔÂ1ÈÕÖÁ12ÔÂ15ÈÕ
±¨Ãû·ÑÓãº95Ôª
ÍøÉϱ¨ÃûµØÖ·£ºhttp://www.sneac.edu.cn/£¨ÑDz«Î÷¼×ÍøͶÕÐÉú¿¼ÊÔ·þÎñÓë¹ÜÀíƽ̨£©£¨µã»÷¿ÉÖ±½Ó½øÈ룩
²½Öè½âÎö£º
µÚÒ»²½£ºµã»÷¡°Ñ§ÉúµÇ½¡±£¬ÊäÈëÏØ£¨Çø£©ÕаìÖÆ·¢µÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬ÒÔ¼°Ð£ÑéÂë¡£
µÚ¶þ²½£ºÔĶÁÌõ¿î
µÚÈý²½£ºÐÞ¸ÄÃÜÂë
µÚËIJ½£ºÌîд»ù±¾ÐÅÏ¢
µÚÎå²½£ºÌîд¼ÒÍ¥ÐÅÏ¢
µÚÁù²½£ºÌîдѧУÐÅÏ¢
µÚÆß²½£ºÈ·Èϱ¨ÃûÐÅÏ¢
µÚ°Ë²½£ºÍøÉϽɷÑ
×¢ÒâÊÂÏ
1¡¢½É·Ñ³É¹¦ºó·½¿É°ìÀíÈ·Èϵȱ¨ÃûºóÐø»·½ÚÊÖÐø¡£±¨ÃûÐÅÏ¢ÔÚ12ÔÂ15ÈÕÇ°½øÐÐÈ·ÈÏ¡£ÍøÉϱ¨Ãû²¢È·ÈÏÌá½»ºó£¬±ØÐëµ½ËùÊôÖÐѧ£¨±¨Ãûµã£©°ìÀí¡°±¨ÃûÐÅϢȷÈϵ¥¡±Ç©×ÖÈ·ÈÏÊÖÐø¡£·ñÔòÍøÉÏËù±¨ÐÅÏ¢ÎÞЧ¡£·²Î´°´Ê±±¨Ãû£¬Î´°´Ê±È·ÈÏÌá½»±¨ÃûÐÅÏ¢¡¢Î´°´Ê±½É·Ñ¡¢Î´°´Ê±Ç©×ÖÈ·Èϱ¨ÃûÐÅÏ¢¡¢Î´°´ÏµÍ³ËùÁÐÏîÄ¿ºÍÒªÇó±¨ÃûµÄ£¬ºó¹ûÓÉ¿¼Éú³Ðµ£¡£
2¡¢ÓÉÓڸ߿¼ÈËÊý½Ï¶à£¬ÇëÌáÇ°×ö×¼±¸£¬±ÜÃâ³öÏÖ±¨Ãû¡¢½É·Ñ¸ß·åʱ¶Î£¬µ¼ÖÂÍøÂçÓµ¶Â£¬Ó°Ï챨Ãû¡£
3¡¢À뿪¼ÆËã»úÒ»¶¨ÒªÍ˳öϵͳ£¬½¨ÒéʹÓÃIEä¯ÀÀÆ÷£¬ÒÔÃâÒòϵͳ²»¼æÈݵ¼ÖÂÎÞ·¨Ö§¸¶¡£²»½¨Òé¶àÈËʹÓÃͬһ̨¼ÆËã»ú½øÐÐÍøÉϱ¨Ãû¡£
4¡¢½É·ÑʱÈç¹û½øÐе½Ä³Ò»²½³öÏÖÒì³££¬²»Òªµã»÷ä¯ÀÀÆ÷¡°·µ»Ø¡±°´Å¥£¬Ó¦Ñ¸ËٹرÕä¯ÀÀÆ÷£¬ÖØеã»÷¸ß¿¼±¨ÃûϵͳÖеĽɷѰ´Å¥½øÐÐÏÂÒ»²½²Ù×÷¡£
5¡¢ÍøÉϽɷѺó»¹ÐèÒªµÈ´ýÒøÐÐÍøÉÏÈ·ÈÏÖ§¸¶³É¹¦£¬Òò´Ë¿¼ÉúÒò¾¡Ôç×ö×¼±¸£¬ÌáÇ°½øÐÐÍøÉϱ¨ÃûºÍ½É·Ñ¡£ÒÔ±ÜÃâÁÙ½ü±¨ÃûʱÒòÈËÊýÌ«¶àµÄÓµ¶Â¡£
6¡¢ÈôϵͳûÓÐÌáʾ½É·Ñ³É¹¦£¬¿¼Éú¿Éͨ¹ý¿Í·þ¡¢ÍøÒø¡¢ATM¡¢¹ñ̨µÈ·½Ê½²éѯÕË»§Óà¶î¡£
4¡¢ÒѾ¿ªÍ¨ÍøÉÏÒøÐй¦ÄܵÄÒøÐп¨°üÀ¨£º¹¤ÉÌÒøÐС¢Å©ÒµÒøÐС¢ÕÐÉÌÒøÐС¢½¨ÉèÒøÐС¢¹â´óÒøÐС¢ÃñÉúÒøÐС¢ÖйúÒøÐС¢½»Í¨ÒøÐС¢ÆÖ·¢ÒøÐС¢ÖÐÐÅÒøÐС¢ÐËÒµÒøÐС¢¹ã·¢ÒøÐС¢²³º£ÒøÐС¢ÉîÛÚ·¢Õ¹ÒøÐС¢±±¾©ÒøÐС¢Æ½°²ÒøÐС¢±±¾©Å©ÉÌÒøÐС¢ÉϺ£ÒøÐС¢Äþ²¨ÒøÐС¢¶«ÑÇÒøÐС¢ÄϾ©ÒøÐС¢º¼ÖÝÒøÐС¢ÕãÉÌÒøÐС£
2013ÄêÑDz«Î÷¼×ÍøͶÑDz«Î÷¼×ÍøͶ¸ß¿¼±¨Ãû³£¼ûÎÊÌâ
1¡¢ÍøÒøÓöµ½ÎÊÌâÔõô°ì£¿
¹ØÓÚÍøÉÏÖ§¸¶µÄÈκÎÎÊÌ⣬¿¼Éú¿É°Î´ò¡°Ò×±¦Ö§¸¶¡±24Сʱ֧¸¶ÈÈÏߣ¨4001-500-800£©£¬»òµÇ¼¡°Ò×±¦Ö§¸¶¡±£¨http://www.yeepay.com/html/help/index.shtml£©Ñ¡Ôñ£º¡°ÔÚÏßÖ§¸¶¡±ÒÔ¼°·¢ËÍÓÊÏ䣨hepl@yeepay.com£©µÄ·½Ê½×Éѯ¡£
2¡¢ÍøÉϽɷѲ»ÊÇÈËÈ˶¼ÐèÓÐÒøÐп¨
ÑDz«Î÷¼×ÍøͶʡÕа죺ÍøÉϽɷÑʹÓõÄÒøÐп¨ÖÖÀàÓÐ21¼ÒÒøÐеĴ¢ÐºÍÒøÐп¨£¬»ù±¾ÄÒÀ¨ÁËÄ¿Ç°ÊÐÃñÊÖÖÐʹÓõÄÒøÐп¨£¬·½±ã¿¼Éúʵ¼Ê²Ù×÷¡£²»ÂÛÊÇÀÏʦ»¹ÊǼҳ¤£¬»òÕßÖܱߵÄÈË£¬Ö»ÒªÓÐÒøÐп¨£¬¶¼¿ÉÒÔÓÃÀ´Íê³É½É·Ñ¡£µ«Èç¹ûûÓÐÉÏÊöÒøÐп¨»òδ¿ªÍ¨ÍøÉÏÒøÐй¦ÄܵĿ¼Éú£¬»¹ÐèÌáÇ°°ìÀí¡£
3¡¢Ïàò±ä»¯´ó±ðÍü²É¼¯ÐÂÕÕƬ
ÑDz«Î÷¼×ÍøͶʡÕаìÌáÐѹã´ó¿¼Éú£ºÒ»¶¨ÒªÔڹ涨ʱ¼ä£¨12ÔÂ1ÈÕÖÁ7ÈÕ£©¡¢°´Õչ涨Á÷³Ì¡¢ÈÏÕæÌîдÏà¹ØÄÚÈÝ£¬È·±£ÐÅϢ׼ȷÎÞÎ󡣡°ÓâÆÚ䱨ÃûÕßÔðÈÎ×Ô¸º£¬²»µÃ²¹±¨¡±¡£
4¡¢¿¼Éú¸ß¿¼±¨Ãû¸öÈ˼òÀú³ö´íÁ˵«ÐÅϢȷÈÏÁË£¬»¹ÄܸÄÂð£¿
ÑDz«Î÷¼×ÍøͶʡÕа죺¿¼Éú±¨¿¼Ê±×ÐϸºË¶ÔÐÅÏ¢£¬Èç¹ûÌî´í£¬ÔÚÏÖ³¡È·ÈÏ»·½Ú¿ÉÒÔÌá³öÐÞ¸ÄÒªÇó£¬ÕâÊÇ×îºóµÄºË¶ÔºÍ¸ü¸Ä»ú»á¡£ÇëÄú°ÑÎÕºÃÕâ¸öʱ»ú¡£¾ßÌåÇë×ÉѯÄú»§¼®ËùÔڵصÄÏØÇøÕа졣
Èç¹ûÄãÔÚ±¨ÃûÖÐÓöµ½ÎÊÌ⣬Ҳ¿ÉÔÚÐÂÀË΢²©@Î÷²¿Íø£¬¸½Éϱ¨ÃûÖÐÓö¼ûµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃǽ«ÇëרҵÈËʿΪÄã×ö³ö½â´ð¡£